1
00:00:07,590 --> 00:00:17,750
Tempi e sottotitoli forniti da 
 🐇 Shrek Devils Team 🌱@ Viki.com

2
00:00:17,750 --> 00:00:22,720
"Rompere l'accerchiamento" di Zhang Qi

3
00:00:22,720 --> 00:00:26,000
♫ Il sangue pulsa dentro di me, accendendo il desiderio di caos ♫

4
00:00:26,000 --> 00:00:29,300
♫ Per smascherare le bugie del nostro destino scritto frettolosamente ♫

5
00:00:29,300 --> 00:00:34,260
♫ Non nasconderò più tutta la forza che la mia Anima Marziale ha risvegliato ♫

6
00:00:35,570 --> 00:00:38,660
♫ Neppure innumerevoli prove possono fermarmi ♫

7
00:00:38,660 --> 00:00:42,050
♫ Il calore bruciante che mi sale nel petto ♫

8
00:00:42,050 --> 00:00:47,940
♫ Voglio che il mondo si ricordi di me ♫

9
00:00:47,940 --> 00:00:51,930
♫ Buono e cattivo, giusto e sbagliato ♫

10
00:00:51,930 --> 00:00:53,440
♫ Sconfiggi o sarai sconfitto ♫

11
00:00:53,440 --> 00:00:57,100
♫ Combatti con tutta me stessa, non lasciare rimpianti ♫

12
00:00:57,100 --> 00:00:58,780
♫ Sfonda l'accerchiamento ♫

13
00:00:58,780 --> 00:01:01,930
♫ Non importa chi sia il mio avversario nell'arena ♫

14
00:01:01,930 --> 00:01:05,130
♫ Diventare l'orgoglio del continente Douluo ♫

15
00:01:05,130 --> 00:01:06,570
♫ I fugaci sogni della vita si infrangono facilmente ♫

16
00:01:06,570 --> 00:01:10,030
♫ Allora perché non affrontarlo con coraggio, solo per questa volta ♫

17
00:01:10,030 --> 00:01:11,560
♫ Tempeste feroci e tuoni violenti ♫

18
00:01:11,560 --> 00:01:14,780
♫ Bruciami, ma affina la determinazione ♫

19
00:01:14,780 --> 00:01:18,500
♫ Non importa quanto sia malconcio, sorrido e mi rifiuto di cedere ♫

20
00:01:18,500 --> 00:01:22,840
♫ Gli eroi emergono coperti di polvere ♫

21
00:01:22,840 --> 00:01:24,890
♫ Nonostante sia sfregiato e logoro ♫

22
00:01:24,890 --> 00:01:27,180
♫ Posso ancora spezzare il ciclo del destino ♫

23
00:01:27,180 --> 00:01:30,321
[La terra dei guerrieri]
[Adattato dal romanzo di Tang Jia San Shao "Douluo Continent"]

24
00:01:30,321 --> 00:01:34,080
[Episodio 19]

25
00:01:40,870 --> 00:01:43,780
Buone notizie. Buone notizie!

26
00:01:43,780 --> 00:01:46,920
- Qual è il problema? 
 - Sua Maestà ha consegnato il bottino della tigre a Yu Xiaogang.

27
00:01:46,920 --> 00:01:50,580
Xue Qinghe era così furioso!

28
00:01:53,570 --> 00:01:56,460
La Legione Soul Master è l'unità militare più forte di Heaven Dou.

29
00:01:56,460 --> 00:01:59,300
Sebbene Xue Qinghe stia supervisionando la nazione come principe ereditario,

30
00:01:59,300 --> 00:02:02,620
non ha il sigillo imperiale né il potere militare.

31
00:02:02,620 --> 00:02:04,720
Ora, Yu Xiaogang ha ottenuto il conteggio della tigre.

32
00:02:04,720 --> 00:02:07,240
Sono sicuro che non si arrenderà così facilmente.

33
00:02:07,240 --> 00:02:08,960
Inoltre, è riluttante ad agire date le circostanze.

34
00:02:08,960 --> 00:02:10,800
Sono sicuro che non osa fare del male al Padre Imperiale adesso.

35
00:02:10,800 --> 00:02:15,220
Non solo, ma non ha nemmeno il tempo di tenerci d'occhio.

36
00:02:15,220 --> 00:02:18,240
Non è una bella notizia?

37
00:02:18,240 --> 00:02:21,170
Sua Maestà può finalmente essere salvata!

38
00:02:21,170 --> 00:02:24,600
Il Padre Imperiale può essere salvato? Sei riuscito a creare l'antidoto?

39
00:02:27,640 --> 00:02:29,650
No, non l'ho fatto.

40
00:02:30,680 --> 00:02:34,610
Tutti questi sono esperimenti falliti.

41
00:02:34,610 --> 00:02:36,960
Come possono essere antidoti se non posso salvare le persone con loro?

42
00:02:36,960 --> 00:02:39,290
Cosa fai?

43
00:02:41,030 --> 00:02:43,470
Non posso salvare Sua Maestà.

44
00:02:50,330 --> 00:02:52,730
Tuttavia c'è qualcuno che può.

45
00:02:52,730 --> 00:02:54,940
Chi è? Portami da lui.

46
00:02:54,940 --> 00:02:58,840
No. Non so se ti aiuterà o no.

47
00:02:58,840 --> 00:03:02,790
Potrai cercarlo quando sarà favorevole alla proposta.

48
00:03:02,790 --> 00:03:06,000
Chi è abbastanza potente da permetterti di trattarlo con tanta cautela?

49
00:03:10,030 --> 00:03:12,400
E' il mio amico del cuore.

50
00:03:12,400 --> 00:03:19,020
C'è speranza per Sua Maestà finché è d'accordo.

51
00:03:23,460 --> 00:03:27,830
[Accademia di Shrek]

52
00:03:53,360 --> 00:03:54,700
Vostra Altezza.

53
00:03:54,700 --> 00:03:56,520
Precettore Imperiale.

54
00:03:56,520 --> 00:03:59,840
Venire. Lascia che lo presenti.

55
00:03:59,840 --> 00:04:03,460
Questo è il maresciallo Ge Long, uno dei pilastri di Heaven Dou.

56
00:04:03,460 --> 00:04:05,550
[Maresciallo Ge Long]

57
00:04:05,550 --> 00:04:08,010
È anche conosciuto come Drago Magico con Nove Vite.

58
00:04:08,010 --> 00:04:10,770
È anche il comandante in capo del nostro esercito.

59
00:04:10,770 --> 00:04:12,840
È appena tornato dai confini.

60
00:04:12,840 --> 00:04:19,080
Dopodiché ti aiuterà ad addestrare la Legione del Soul Master.

61
00:04:19,740 --> 00:04:22,590
È solo uno studioso con quasi nessun potere dell'anima.

62
00:04:22,590 --> 00:04:26,240
Come avrebbe potuto guidare un esercito senza prima combattere?

63
00:04:26,240 --> 00:04:29,320
La malattia deve aver influito sull'intelligenza di Sua Maestà.

64
00:04:29,320 --> 00:04:33,360
Sono sicuro che il Padre Imperiale lo abbia fatto per le sue ragioni.

65
00:04:33,360 --> 00:04:36,560
Tuttavia, il futuro dell'Impero Heaven Dou

66
00:04:36,560 --> 00:04:40,520
dipende ancora da veterani come voi che avete reso innumerevoli meriti.

67
00:04:40,520 --> 00:04:44,670
Pertanto, ho bisogno che il maresciallo Ge Long supervisioni personalmente la Legione del Soul Master.

68
00:04:45,680 --> 00:04:49,710
Non è così facile comandare il Soul Master Legion of Heaven Dou.

69
00:04:49,710 --> 00:04:53,540
Presto si ritirerà dalla legione e consegnerà personalmente il conteggio della tigre.

70
00:04:53,540 --> 00:04:57,950
Per allora, Vostra Altezza, vi consegnerò il conteggio della tigre.

71
00:05:01,100 --> 00:05:03,860
Maresciallo, è da tempo che sento parlare del tuo nome.

72
00:05:04,540 --> 00:05:06,000
Mi lusinghi.

73
00:05:06,000 --> 00:05:09,320
Questo è Yu Xiaogang, il precettore imperiale nominato

74
00:05:09,320 --> 00:05:12,750
da Sua Maestà mentre era costretto a letto.

75
00:05:12,750 --> 00:05:15,050
È un esperto nell'addestramento dei Soul Master.

76
00:05:15,050 --> 00:05:20,420
Molti Maestri dell'Anima lo chiamano Grande Maestro per rispetto.

77
00:05:24,960 --> 00:05:30,260
Quindi, Grande Maestro, per favore guidami nel futuro.

78
00:05:30,260 --> 00:05:34,750
Prima ero a capo della Legione Soul Master di Heaven Dou.

79
00:05:34,750 --> 00:05:39,450
Non ho talento. Sono solo un Douluo dell'Anima dagli Otto Anelli.

80
00:05:39,450 --> 00:05:45,540
Presumo che tu abbia un titolo Douluo. Giusto?

81
00:05:45,540 --> 00:05:47,540
Mi vergogno davvero.

82
00:05:47,540 --> 00:05:51,740
Sono semplicemente un Antenato dell'Anima dei Quattro Anelli.

83
00:05:54,900 --> 00:05:57,730
Precettore Imperiale, sei piuttosto divertente.

84
00:05:57,730 --> 00:06:01,420
Tuttavia, ci sono alcune cose su cui non dovresti scherzare.

85
00:06:01,420 --> 00:06:04,020
Non sto scherzando.

86
00:06:04,020 --> 00:06:07,800
Non posso aumentare il mio livello a causa di una mutazione dell'Anima Marziale.

87
00:06:07,800 --> 00:06:10,730
Il mio attuale potere dell'anima è semplicemente al livello 41.

88
00:06:10,730 --> 00:06:16,600
Maresciallo, Sua Maestà ha scelto il Precettore Imperiale per il suo talento.

89
00:06:16,600 --> 00:06:21,150
Pertanto, non devi preoccuparti di addestrare i Maestri dell'Anima.

90
00:06:21,150 --> 00:06:24,890
Vuoi che consegni la Legione del Soul Master a un Antenato dell'Anima?

91
00:06:24,890 --> 00:06:27,830
Non lo accetterò mai.

92
00:06:29,150 --> 00:06:31,920
Stanno esagerando! Come potevano prendersela con lui per la sua debolezza?

93
00:06:31,920 --> 00:06:33,540
IO...

94
00:06:34,800 --> 00:06:38,300
Vieni qui. Abbassa il volume.

95
00:06:38,300 --> 00:06:41,400
Saresti corso dentro in circostanze normali.

96
00:06:41,400 --> 00:06:43,010
Le loro parole non significano nulla.

97
00:06:43,010 --> 00:06:46,260
Dato che Xiaogang ha accettato l'incarico, deve prepararsi alle critiche.

98
00:06:46,260 --> 00:06:50,750
Inoltre, credo che la Legione Soul Master sarà sicuramente la forza

99
00:06:50,750 --> 00:06:53,650
che può sconfiggere Martial Soul Hall dopo aver ricevuto l'addestramento di Xiaogang.

100
00:06:53,650 --> 00:06:56,120
A quel punto, sono sicuro che Ge Long rimarrà senza parole.

101
00:06:56,120 --> 00:07:00,110
Erlong, hai ragione. Sei cresciuto, eh?

102
00:07:00,770 --> 00:07:04,910
È perché so che dobbiamo unire tutte le forze disponibili

103
00:07:04,910 --> 00:07:07,950
se desideriamo vendicarci.

104
00:07:07,950 --> 00:07:13,830
Maresciallo, non ho bisogno del tuo permesso per comandare la legione. Giusto?

105
00:07:25,120 --> 00:07:27,800
Precettore Imperiale, questo è un gentile promemoria.

106
00:07:27,800 --> 00:07:30,850
Solo la forte autorità di comando all'interno delle forze armate.

107
00:07:30,850 --> 00:07:34,540
Precettore Imperiale, temo che non rimarranno convinti del tuo potere.

108
00:07:37,510 --> 00:07:40,800
La propria forza non è dimostrata solo dal potere dell'anima.

109
00:07:40,800 --> 00:07:42,950
Comprendere la natura di ogni Maestro dell'Anima

110
00:07:42,950 --> 00:07:48,670
e anche applicare metodi di insegnamento diversi per aiutarli nella loro crescita è una sorta di forza.

111
00:07:48,670 --> 00:07:52,160
Secondo il mio sondaggio, la Legione Soul Master conta 7.000 membri.

112
00:07:52,160 --> 00:07:55,320
Il 50% di loro sono Power Attack Soul Masters.

113
00:07:55,320 --> 00:07:57,760
Il 30% di loro sono Agility Attack Soul Masters.

114
00:07:57,760 --> 00:08:00,210
Il 20% di loro sono Support Soul Masters.

115
00:08:00,210 --> 00:08:03,730
Hanno seguito lo stesso addestramento dopo essere stati reclutati da Heaven Dou.

116
00:08:03,730 --> 00:08:08,710
In cinque anni, i Maestri dell'Anima di livello inferiore salirono di cinque livelli.

117
00:08:08,710 --> 00:08:12,100
I Soul Master di livello superiore sono saliti di livello di tre livelli.

118
00:08:12,100 --> 00:08:16,960
Ma, Maresciallo, sa a quanti livelli si trovano i Maestri dell'Anima di livello inferiore?

119
00:08:16,960 --> 00:08:20,640
sono saliti di livello in cinque anni all'Accademia Shrek?

120
00:08:22,490 --> 00:08:24,500
Dieci.

121
00:08:26,750 --> 00:08:29,890
I Soul Master nell'esercito stanno salendo di livello lentamente

122
00:08:29,890 --> 00:08:33,350
perché tutti ricevono la stessa formazione.

123
00:08:33,350 --> 00:08:39,690
Tuttavia, Shrek Academy ha l'ambiente di formazione più adatto per Soul Masters.

124
00:08:39,690 --> 00:08:41,730
Per ambiente di formazione,

125
00:08:41,730 --> 00:08:45,550
Voglio dire che ogni Soul Master ha il posto migliore in cui allenarsi

126
00:08:45,550 --> 00:08:47,730
e coltivare il potere della propria anima.

127
00:08:47,730 --> 00:08:54,280
Ad esempio, i Plant Soul Masters possono sottoporsi ad addestramento nella foresta...

128
00:08:59,600 --> 00:09:03,800
Bene. Smetterò di parlare a vuoto.

129
00:09:03,800 --> 00:09:08,700
Dato che hai fiducia nelle tue capacità, attendo con ansia il risultato.

130
00:09:08,700 --> 00:09:13,700
Eccellente. Spero che la Legione Soul Master di Heaven Dou

131
00:09:13,700 --> 00:09:17,450
raggiungeranno una svolta nei loro livelli il più presto possibile

132
00:09:17,450 --> 00:09:20,710
sotto entrambe le tue guide.

133
00:09:24,300 --> 00:09:29,850
Vostra Altezza, per favore non preoccupatevi. Farò sicuramente del mio meglio.

134
00:09:37,440 --> 00:09:41,440
Non mi sarei mai aspettato che Xiao Wu fosse protetto da due forti Bestie Feroci.

135
00:09:41,440 --> 00:09:45,820
Ma anche così, non posso lasciare che Xiao Wu corra il rischio.

136
00:09:45,820 --> 00:09:47,770
TangYin?

137
00:09:57,760 --> 00:09:59,370
TangYin?

138
00:10:00,230 --> 00:10:02,060
Sei sveglio.

139
00:10:03,410 --> 00:10:05,470
Eh Liena?

140
00:10:05,470 --> 00:10:08,100
Come stai? Stai bene?

141
00:10:15,440 --> 00:10:19,780
Non mi sarei mai aspettato che mi salvassero mentre ero privo di sensi.

142
00:10:19,780 --> 00:10:22,100
Per ora posso solo adattarmi alla situazione.

143
00:10:22,100 --> 00:10:23,770
Penserò a qualcos'altro più tardi.

144
00:10:23,770 --> 00:10:26,010
È questo il Tang Yin che stavi cercando?

145
00:10:26,010 --> 00:10:27,770
Stai zitto.

146
00:10:30,060 --> 00:10:33,230
Perché sei venuto nella foresta di Star Dou da solo?

147
00:10:38,720 --> 00:10:40,590
Il potere della mia anima si è stabilizzato.

148
00:10:40,590 --> 00:10:42,680
Devo cercare altri anelli dell'anima.

149
00:10:43,250 --> 00:10:45,450
Grazie per avermi salvato.

150
00:10:47,010 --> 00:10:48,600
Addio.

151
00:10:49,570 --> 00:10:51,170
TangYin.

152
00:10:52,110 --> 00:10:53,700
Fermati proprio lì.

153
00:11:01,650 --> 00:11:02,820
59, eh?

154
00:11:02,820 --> 00:11:05,200
Immagino che il potere della tua anima si sia stabilizzato davvero.

155
00:11:05,200 --> 00:11:07,050
Tuttavia, hai abbastanza potere spirituale.

156
00:11:07,050 --> 00:11:08,560
Cosa stavi facendo proprio adesso?

157
00:11:08,560 --> 00:11:09,910
Cosa ti ha ferito?

158
00:11:09,910 --> 00:11:12,050
Non sono affari tuoi.

159
00:11:15,010 --> 00:11:16,650
Nonno Crisantemo. Nonno Fantasma.

160
00:11:16,650 --> 00:11:19,230
Tang Yin mi ha salvato quando ero a Netherworld City.

161
00:11:19,230 --> 00:11:20,720
Per favore, non fargli del male.

162
00:11:20,720 --> 00:11:22,840
Lo interrogherò più tardi.

163
00:11:22,840 --> 00:11:25,610
Un discepolo del clan Clear Sky è apparso all'improvviso.

164
00:11:25,610 --> 00:11:27,660
Dobbiamo sbarazzarci di lui.

165
00:11:28,840 --> 00:11:30,750
Ho già litigato con il mio clan.

166
00:11:30,750 --> 00:11:32,900
Ho lasciato il Clan Cielo Sereno molto tempo fa.

167
00:11:32,900 --> 00:11:35,180
Hai litigato con il Clear Sky Clan? Ma perché?

168
00:11:35,180 --> 00:11:37,410
È personale.

169
00:11:37,410 --> 00:11:39,320
Non posso dirtelo.

170
00:11:39,320 --> 00:11:42,170
Come osi comportarti così quando non osi nemmeno mostrare la tua faccia?

171
00:11:42,170 --> 00:11:44,250
Mi ha salvato prima.

172
00:11:46,650 --> 00:11:48,290
Ora è nostro prigioniero.

173
00:11:48,290 --> 00:11:50,250
Non c'è bisogno di metterlo sul posto.

174
00:11:50,250 --> 00:11:52,620
Giovanotto, siamo venuti qui per completare un compito importante.

175
00:11:52,620 --> 00:11:54,080
Non c'è spazio per gli errori.

176
00:11:54,080 --> 00:11:57,800
Ma dal momento che hai già salvato Na Na, ti risparmierò.

177
00:11:57,800 --> 00:12:02,650
Se rimani obbediente, ti comprerò un anello dell'anima, se sei fortunato.

178
00:12:02,650 --> 00:12:05,250
Ora, non posso permettermi di agire in modo sconsiderato.

179
00:12:05,250 --> 00:12:08,130
Altrimenti diventeranno più sospettosi nei miei confronti.

180
00:12:08,130 --> 00:12:12,420
Tang Yin, mettiamo da parte la tua cosiddetta faida con il Clear Sky Clan per ora.

181
00:12:12,420 --> 00:12:14,960
Anche Sua Santità è interessata a te.

182
00:12:14,960 --> 00:12:17,530
Ti terremo in vita per ora.

183
00:12:18,170 --> 00:12:19,910
Faresti meglio a non provare niente di divertente.

184
00:12:19,910 --> 00:12:23,090
In caso contrario, non incolparmi per aver trascurato il tuo favore passato.

185
00:12:26,440 --> 00:12:28,350
Bene.

186
00:12:28,350 --> 00:12:31,750
Sono comunque tenuto prigioniero.

187
00:12:31,750 --> 00:12:35,020
Anch'io sono indifeso.

188
00:12:35,020 --> 00:12:36,810
Non ho altra scelta.

189
00:12:36,810 --> 00:12:38,160
Non sono d'accordo!

190
00:12:38,160 --> 00:12:39,400
Tang Yin è un membro del clan Cielo Sereno!

191
00:12:39,400 --> 00:12:41,850
Dobbiamo ucciderlo per evitare guai inutili!

192
00:12:48,600 --> 00:12:50,130
Fermare.

193
00:12:58,080 --> 00:13:00,340
Tienilo d'occhio.

194
00:13:00,340 --> 00:13:01,820
Na Na.

195
00:13:36,440 --> 00:13:41,670
Oltre a informarmi sul suo utilizzo del potere spirituale, c'è un'altra ragione per cui lo tengo qui.

196
00:13:41,670 --> 00:13:46,190
Intendi strappargli informazioni sul Clan Cielo Chiaro?

197
00:13:46,190 --> 00:13:50,320
Forse può aiutarci a risolvere il blocco emotivo che Sua Santità ha dovuto affrontare.

198
00:13:50,320 --> 00:13:53,270
Una volta catturata viva la Bestia dell'Anima dell'Ettomillennio,

199
00:13:53,270 --> 00:13:56,200
riporteremo anche il ragazzo a Martial Soul City.

200
00:13:56,200 --> 00:13:58,800
Se può fornirci informazioni su Clear Sky Clan,

201
00:13:58,800 --> 00:14:02,410
sarà estremamente vantaggioso per la Martial Soul Hall.

202
00:14:02,410 --> 00:14:07,260
Tuttavia, se non è disposto a collaborare, Sua Santità non lo manterrà mai in vita.

203
00:14:10,480 --> 00:14:12,280
Se è così,

204
00:14:13,370 --> 00:14:15,780
questa è una grande opportunità per te.

205
00:14:15,780 --> 00:14:17,870
Usa questo periodo per convincerlo.

206
00:14:17,870 --> 00:14:20,740
Fagli giurare fedeltà alla Martial Soul Hall.

207
00:14:20,740 --> 00:14:23,300
In questo modo prenderemo due piccioni con una fava.

208
00:14:23,300 --> 00:14:24,410
Non è che lo desidero.

209
00:14:24,410 --> 00:14:26,950
Lo sto facendo anche per il bene della Martial Soul Hall.

210
00:14:33,320 --> 00:14:36,800
Proprio come te, possiede il Dominio dei Demoni.

211
00:14:36,800 --> 00:14:39,300
Siete entrambi giovani talenti eccezionali.

212
00:14:39,300 --> 00:14:44,050
Tuttavia, Sua Santità lo riconoscerà solo se lascerà il suo clan

213
00:14:44,050 --> 00:14:46,770
e rende un enorme merito alla Martial Soul Hall.

214
00:14:48,200 --> 00:14:52,780
Temo però che gli sarà difficile lasciare il Clan Cielo Chiaro.

215
00:14:52,780 --> 00:14:57,050
Non avrebbe nemmeno avuto la possibilità di sopravvivere al nostro incontro se non ti avesse salvato prima.

216
00:14:57,770 --> 00:15:00,050
Digli di pensarci.

217
00:15:02,550 --> 00:15:07,430
Non mi sarei mai aspettato che Tang San avesse un potere spirituale e un intento omicida così forti.

218
00:15:07,430 --> 00:15:09,770
L'anima marziale di Xiao San è l'Imperatore Blu Argento.

219
00:15:09,770 --> 00:15:13,770
Per cercarmi, ha attivato tutta l'Erba Blu-Argentata nella foresta.

220
00:15:13,770 --> 00:15:16,510
Sono sicuro che sia rimasto ferito dopo aver ricevuto il tuo colpo.

221
00:15:16,510 --> 00:15:18,370
Niente panico.

222
00:15:18,370 --> 00:15:21,200
Fuori l'allodola chiede di lui.

223
00:15:21,200 --> 00:15:25,930
Lo porterò qui non appena saprò la sua posizione esatta.

224
00:15:32,100 --> 00:15:34,370
Sono sicuro che la Martial Soul Hall abbia mandato qui molti membri.

225
00:15:34,370 --> 00:15:36,910
In caso contrario, non avrebbero bisogno di farsi prendere dal panico.

226
00:15:37,620 --> 00:15:39,990
Sono sicuro che Xiao San sia insieme a loro adesso. Devo cercarlo.

227
00:15:39,990 --> 00:15:42,840
Sorella Xiao Wu, resta qui. Er Ming può andare.

228
00:15:42,840 --> 00:15:47,530
Anche se Tang San è sotto il controllo del Martial Soul Hall, saremo in grado di salvarlo.

229
00:15:47,530 --> 00:15:49,800
No, il fratello San non sa chi sia Er Ming.

230
00:15:49,800 --> 00:15:53,830
Se ci fosse un malinteso tra loro si creerebbe un gran pasticcio.

231
00:15:53,830 --> 00:15:56,100
Martial Soul Hall questa volta è fiduciosa.

232
00:15:56,100 --> 00:15:58,010
Il fratello San sta rischiando la vita per il mio bene.

233
00:15:58,010 --> 00:16:00,530
Non posso semplicemente sedermi con le mani in mano.

234
00:16:08,530 --> 00:16:11,500
Lasciaci per ora. Ho bisogno di parlare con lui in privato.

235
00:16:26,250 --> 00:16:28,090
Sei cambiato.

236
00:16:29,720 --> 00:16:31,510
Cosa intendi con questo?

237
00:16:31,510 --> 00:16:34,520
Non sei più coperto dall'intento omicida come eri in Netherworld City.

238
00:16:34,520 --> 00:16:36,820
Sei più gentile e composto ora.

239
00:16:36,820 --> 00:16:40,930
Sei anche migliorato nel controllo dell'intento omicida.

240
00:16:40,930 --> 00:16:44,400
Siamo compagni che hanno vissuto insieme situazioni di vita o di morte.

241
00:16:44,400 --> 00:16:47,700
Dato che hai già litigato con il tuo clan, perché non ti unisci alla Martial Soul Hall?

242
00:16:47,700 --> 00:16:50,780
Sua Santità riconoscerà sicuramente il tuo talento.

243
00:16:50,780 --> 00:16:53,210
Il Clear Sky Clan e la Martial Soul Hall sono nemici giurati.

244
00:16:53,210 --> 00:16:57,590
Pensi che la Martial Soul Hall accetterà un membro del Clear Sky Clan?

245
00:16:57,590 --> 00:17:01,410
Sono sicuro che potrai commuovere Sua Santità finché sarai abbastanza sincero.

246
00:17:05,610 --> 00:17:08,490
Ti ho visto usare la Rilevazione Spirituale proprio adesso.

247
00:17:08,490 --> 00:17:10,470
Hai scoperto qualcosa?

248
00:17:11,370 --> 00:17:15,140
Ragazzi, state cercando qualcosa?

249
00:17:21,370 --> 00:17:23,550
Ragazzi, mi avete già sotto controllo.

250
00:17:23,550 --> 00:17:26,910
Non dirmi che hai paura che sveli il tuo segreto?

251
00:17:26,910 --> 00:17:30,170
Sono solo curioso di sapere perché la Martial Soul Hall

252
00:17:30,170 --> 00:17:32,860
aveva mandato qui così tanti potenti Maestri dell'Anima.

253
00:17:32,860 --> 00:17:37,950
Inoltre, un segreto richiede in cambio un altro segreto.

254
00:17:37,950 --> 00:17:43,090
Un segreto richiede in cambio un altro segreto.

255
00:17:44,570 --> 00:17:47,130
Sei sempre lo stesso, eh?

256
00:17:47,130 --> 00:17:49,010
Non credo che sia comunque un segreto.

257
00:17:49,010 --> 00:17:51,100
Immagino di potertelo raccontare.

258
00:17:51,100 --> 00:17:55,780
Stiamo cercando una potente bestia dell'anima per l'anello dell'anima di Sua Santità.

259
00:18:03,100 --> 00:18:05,070
Dato che voi ragazzi state causando un così grande trambusto,

260
00:18:05,070 --> 00:18:08,100
Presumo che voi ragazzi abbiate individuato la sua posizione.

261
00:18:12,270 --> 00:18:15,760
La Martial Soul Hall è alla ricerca di questa bestia dell'anima da molti anni.

262
00:18:15,760 --> 00:18:17,760
Sulla base di diverse indicazioni,

263
00:18:17,760 --> 00:18:21,790
dovrebbe trovarsi negli angoli più profondi della foresta.

264
00:18:21,790 --> 00:18:25,710
È solo che non conosciamo la sua posizione esatta.

265
00:18:25,710 --> 00:18:28,330
Sembra che ormai siano abbastanza sicuri della posizione di Xiao Wu.

266
00:18:28,330 --> 00:18:30,280
Devo pensare a una soluzione adesso.

267
00:18:30,280 --> 00:18:32,850
Ti ho già detto tutto quello che vuoi sapere.

268
00:18:32,850 --> 00:18:36,910
Allora, puoi dirmi cosa hai scoperto proprio ora?

269
00:18:41,440 --> 00:18:43,850
Mentre stavo esplorando la zona con la Rilevazione Spirituale,

270
00:18:43,850 --> 00:18:46,410
Sono stato attaccato dal potere spirituale di una bestia dell'anima.

271
00:18:46,410 --> 00:18:47,570
Che tipo di bestia dell'anima?

272
00:18:47,570 --> 00:18:49,750
Era un po' strano.

273
00:18:49,750 --> 00:18:51,000
Non lo so neanche io.

274
00:18:51,000 --> 00:18:56,910
Ma potevo percepire un leggero odore umano dal suo potere dell'anima.

275
00:19:03,040 --> 00:19:04,130
Cosa c'è che non va?

276
00:19:04,130 --> 00:19:06,520
Penso che Tang Yin abbia scoperto la bestia dell'anima che stavamo cercando.

277
00:19:06,520 --> 00:19:08,680
È stato lui ad attaccare anche Tang Yin.

278
00:19:08,680 --> 00:19:10,510
Quale direzione?

279
00:19:11,040 --> 00:19:13,190
E'...

280
00:19:14,960 --> 00:19:16,520
È laggiù.

281
00:19:19,860 --> 00:19:23,990
Questa è una direzione diversa da quella che abbiamo individuato.

282
00:19:24,930 --> 00:19:27,340
Ne sei sicuro?

283
00:19:27,340 --> 00:19:28,890
Sono sicuro che.

284
00:19:30,440 --> 00:19:33,340
Non è affidabile! Non fidarti di lui!

285
00:19:34,750 --> 00:19:36,440
Fai come preferisci.

286
00:19:36,440 --> 00:19:39,580
Se quello che ha detto fosse vero,

287
00:19:39,580 --> 00:19:43,160
potremo esaudire il desiderio del Maestro molto presto.

288
00:19:54,210 --> 00:19:55,610
Sei gravemente ferito.

289
00:19:55,610 --> 00:19:58,230
Il tuo potere spirituale è stato seriamente danneggiato.

290
00:19:58,230 --> 00:20:01,600
Ma una bestia dell'anima che può danneggiare a tal punto il suo potere spirituale

291
00:20:01,600 --> 00:20:03,910
deve essere potente quanto noi.

292
00:20:03,910 --> 00:20:06,440
Non è sicuramente la bestia dell'anima che stiamo cercando.

293
00:20:06,440 --> 00:20:08,370
Ci hai mentito!

294
00:20:09,440 --> 00:20:11,160
TangYin!

295
00:20:23,910 --> 00:20:26,520
Benvenuti nella foresta di Star Dou.

296
00:20:26,520 --> 00:20:28,330
Xiao Wu?

297
00:20:32,620 --> 00:20:34,950
Non mi stavate cercando per tutto questo tempo?

298
00:20:34,950 --> 00:20:39,010
Ora che mi avete trovato, perché non vi avvicinate a me?

299
00:20:41,540 --> 00:20:43,340
Seguimi!

300
00:20:46,850 --> 00:20:48,500
Venire.

301
00:21:14,440 --> 00:21:17,790
Fratello San, sei proprio tu.

302
00:21:17,790 --> 00:21:20,100
Finalmente sei qui.

303
00:21:20,100 --> 00:21:22,960
Questa scimmia gigante titano risale ad almeno 100.000 anni fa. Ragazzi, non potete competere con questo!

304
00:21:22,960 --> 00:21:25,190
Non agire in modo sconsiderato!

305
00:21:27,500 --> 00:21:31,170
Per trovarmi, la Sala dell'Anima Marziale ha commesso ogni sorta di azioni malvagie nella Foresta di Star Dou

306
00:21:31,170 --> 00:21:32,770
e massacrò innumerevoli bestie dell'anima.

307
00:21:32,770 --> 00:21:37,400
Oggi sistemerò le cose con voi ragazzi per il bene delle bestie dall'anima innocente.

308
00:22:31,200 --> 00:22:34,980
È un campo di controllo della gravità.

309
00:22:48,440 --> 00:22:50,240
Vecchio fantasma!

310
00:23:06,340 --> 00:23:08,610
Vai all'inferno!

311
00:23:56,810 --> 00:23:59,460
Vecchio crisantemo!

312
00:24:06,710 --> 00:24:09,510
Ehm Ming! Fermateli!

313
00:24:17,030 --> 00:24:18,850
Questo è brutto!

314
00:24:23,950 --> 00:24:27,520
Dominio fermo bipolare!

315
00:24:42,370 --> 00:24:43,650
Da Ming! Ehm Ming!

316
00:24:43,650 --> 00:24:46,290
Sorella Xiao Wu, corri!

317
00:24:47,720 --> 00:24:50,170
Possiamo immobilizzarli solo per un breve periodo!

318
00:24:50,170 --> 00:24:52,510
Prendi quel coniglio e vattene!

319
00:24:52,510 --> 00:24:55,470
- Fretta! 
 - Correre!

320
00:25:00,610 --> 00:25:02,600
Cosa fai?

321
00:25:14,860 --> 00:25:18,540
Mascalzone! Ti ucciderò!

322
00:25:32,710 --> 00:25:34,810
Perché lo stai facendo?

323
00:25:43,330 --> 00:25:45,440
TangYin...

324
00:25:46,810 --> 00:25:49,340
è in realtà Tang San?

325
00:25:51,040 --> 00:25:52,960
Fratello San, stai attento!

326
00:26:03,280 --> 00:26:05,150
Na Na!

327
00:26:05,890 --> 00:26:07,640
Na Na!

328
00:26:19,560 --> 00:26:25,280
♫ Se la separazione è per il nostro prossimo incontro ♫

329
00:26:26,260 --> 00:26:32,240
♫ Il mio desiderio aggraziato raggiunge sempre le stelle ♫

330
00:26:33,220 --> 00:26:36,720
♫ Dopo uno scherzo del destino e attraversando il fiume del tempo ♫

331
00:26:38,610 --> 00:26:40,800
L'ho detto prima.

332
00:26:40,800 --> 00:26:46,160
Se vogliono catturarti, devono prima contattarmi.

333
00:26:48,580 --> 00:26:51,380
♫ Se ti amo ♫

334
00:26:51,380 --> 00:26:54,820
No. Non darò loro la possibilità di farlo.

335
00:26:54,820 --> 00:26:59,350
Ghost Douluo e Chrysanthemum Douluo non possono competere con Da Ming ed Er Ming. Andiamo.

336
00:26:59,350 --> 00:27:02,890
♫ Capirai ♫

337
00:27:02,890 --> 00:27:06,410
♫ Se ti amo ♫

338
00:27:06,410 --> 00:27:08,260
♫ Se avrò bisogno di te ♫

339
00:27:08,260 --> 00:27:10,120
Na Na?

340
00:27:11,380 --> 00:27:13,380
Dopo di loro!

341
00:27:13,380 --> 00:27:16,920
♫ Con la mia visione ♫

342
00:27:16,920 --> 00:27:20,240
♫ Se ti amo ♫

343
00:27:20,240 --> 00:27:25,900
♫ Ti abbraccio per l'eternità ♫

344
00:27:26,700 --> 00:27:33,680
♫ Una volta che sorridi, il mio mondo si schiarisce ♫

345
00:27:46,240 --> 00:27:49,480
Mostriamo loro la forza di San Wu.

346
00:28:14,890 --> 00:28:17,610
Questa è l'abilità parassitaria di Blue Silver Grass.

347
00:28:17,610 --> 00:28:19,240
È molto tempo che non ci si vede.

348
00:28:19,240 --> 00:28:21,580
Ora è l'Imperatore Blu Argento.

349
00:29:38,170 --> 00:29:39,210
Sei ferito.

350
00:29:39,210 --> 00:29:40,930
E' una ferita minore. Non preoccuparti per me.

351
00:29:40,930 --> 00:29:42,230
Prenditi cura di te per ora.

352
00:29:42,230 --> 00:29:44,200
Quel colpo non è niente per me.

353
00:29:54,650 --> 00:29:57,160
Anche io sono migliorato parecchio nel corso degli anni.

354
00:30:12,270 --> 00:30:13,890
È fantastico combattere al tuo fianco.

355
00:30:13,890 --> 00:30:15,650
Non ho ancora fatto il pieno.

356
00:30:15,650 --> 00:30:17,730
Avremo molte possibilità in futuro.

357
00:30:18,430 --> 00:30:20,140
Sono laggiù!

358
00:30:21,860 --> 00:30:24,140
Andiamo lì. So come evitarli.

359
00:30:24,140 --> 00:30:25,680
Dopo di loro!

360
00:30:31,280 --> 00:30:33,140
Fratello San, vieni con me.

361
00:30:35,040 --> 00:30:36,610
Aspettami.

362
00:30:41,380 --> 00:30:43,990
Sembra che ci sia un percorso nascosto.

363
00:30:43,990 --> 00:30:45,900
Venga con me.

364
00:30:45,900 --> 00:30:49,600
♫ Il vento ondeggia, facendo tremare la luce della luna ♫

365
00:30:49,600 --> 00:30:53,540
♫ Si riversa sulla foresta di Star Dou ♫

366
00:30:53,540 --> 00:30:56,500
♫ La tua immagine è impressa nel mio cuore ♫

367
00:30:56,500 --> 00:30:59,800
♫ Non importa dove vado ♫

368
00:30:59,800 --> 00:31:03,140
♫ Se il destino solleva onde ♫

369
00:31:03,140 --> 00:31:07,380
♫ Starò di fronte a te per proteggerti ♫

370
00:31:07,380 --> 00:31:15,660
♫ Non mi arrendo mai, anche se la mia anima sprofonda e si disperde ♫

371
00:31:16,780 --> 00:31:20,280
♫ Rinuncerò ai miei sogni e abbandonerò il mio cuore inquieto per te ♫

372
00:31:20,280 --> 00:31:24,580
♫ Il mio amore rimarrà per sempre saldo ♫

373
00:31:24,580 --> 00:31:27,900
♫ Sono disposto a usare il coraggio di tutta la mia vita ♫

374
00:31:27,900 --> 00:31:32,200
♫ Proteggerò la tua pace per tutta la vita ♫

375
00:31:32,200 --> 00:31:34,140
♫ Anche se dovessi sopportare di essere fatto a pezzi ♫

376
00:31:34,140 --> 00:31:36,820
♫ Affronterò sofferenze infinite senza rimpianti ♫

377
00:31:36,820 --> 00:31:39,280
Fratello San, proprio più avanti c'è una grotta di serpenti abbandonata da tempo.

378
00:31:39,280 --> 00:31:42,170
È sicuro lì. Non riusciranno mai a trovarci.

379
00:31:42,170 --> 00:31:43,860
Andiamo.

380
00:31:50,620 --> 00:31:54,350
♫ Con i capelli come nuvole e cicale ♫

381
00:31:56,480 --> 00:31:58,910
L'ho vista correre da questa parte!

382
00:31:58,910 --> 00:32:00,780
Questo appartiene a quella signora.

383
00:32:02,440 --> 00:32:04,460
Tu, resta qui! Voi altri seguitemi!

384
00:32:04,460 --> 00:32:07,934
♫ Le promesse fatte non saranno dimenticate ♫

385
00:32:07,934 --> 00:32:12,080
♫ L'anima marziale arde di speranza ♫

386
00:32:12,080 --> 00:32:20,780
♫ Tenendoti la mano. Attraversando la fitta nebbia ♫

387
00:32:20,780 --> 00:32:24,950
Anche questa fossa fa parte della grotta dei serpenti?

388
00:32:24,950 --> 00:32:28,130
♫ Il mio amore rimarrà per sempre saldo ♫

389
00:32:28,130 --> 00:32:30,090
È passato così tanto tempo da quando sono venuto qui.

390
00:32:30,090 --> 00:32:32,570
Da quando c'era una fossa qui?

391
00:32:33,240 --> 00:32:35,110
Colpa mia.

392
00:32:35,110 --> 00:32:37,280
Ho toccato la tua ferita per sbaglio.

393
00:32:38,430 --> 00:32:40,230
Fammi vedere.

394
00:32:40,230 --> 00:32:41,440
E' una ferita minore.

395
00:32:41,440 --> 00:32:43,420
Sto bene.

396
00:32:43,420 --> 00:32:45,160
Avrei dovuto agire prima.

397
00:32:45,160 --> 00:32:52,940
♫ Correrò ancora tra le tue braccia ♫

398
00:32:53,720 --> 00:32:55,880
Non fa male. Veramente.

399
00:32:55,880 --> 00:32:59,360
♫ Viaggerò nel tempo e nello spazio per te ♫

400
00:32:59,360 --> 00:33:03,860
♫ Non me ne pentirò mai, anche se vengo dimenticato dal Cielo e dalla Terra ♫

401
00:33:03,860 --> 00:33:05,830
Per te, potrebbe non far male,

402
00:33:07,520 --> 00:33:09,340
ma mi si spezza il cuore.

403
00:33:11,120 --> 00:33:13,020
♫ Tenendosi stretto ad ogni momento passato ♫

404
00:33:13,020 --> 00:33:15,020
♫ La tua sagoma rimarrà per sempre impressa nel mio cuore ♫

405
00:33:15,020 --> 00:33:18,860
♫ Il mio desiderio è come una luce nel luogo più oscuro ♫

406
00:33:18,860 --> 00:33:26,894
♫ Si scioglie mentre aspetto il gelo ♫

407
00:33:26,894 --> 00:33:29,380
Sei ferito. Perché ridi?

408
00:33:29,380 --> 00:33:31,650
Mi è stato solo ricordato il passato.

409
00:33:31,650 --> 00:33:34,520
Hai fatto la stessa cosa

410
00:33:34,520 --> 00:33:37,900
e mi ha pulito la ferita mentre gareggiavamo alla Soul Arena.

411
00:33:37,900 --> 00:33:40,780
Non piangi mai quando sei ferito.

412
00:33:40,780 --> 00:33:44,750
Ma piangi ogni volta che sono ferito.

413
00:33:45,780 --> 00:33:49,660
Prima di questo, ero troppo lento per capire.

414
00:33:52,610 --> 00:33:54,170
Per fortuna non sono stato lento.

415
00:33:54,170 --> 00:33:55,790
Ho annunciato il mio amore per te giusto in tempo.

416
00:33:55,790 --> 00:33:57,240
Oppure saresti stato ingannato.

417
00:33:57,240 --> 00:33:58,790
Ciò non accadrebbe mai.

418
00:34:00,750 --> 00:34:03,870
Potrò essere lento, ma non sono mai cambiato.

419
00:34:05,650 --> 00:34:07,740
Lo so.

420
00:34:07,740 --> 00:34:08,940
Passami la tua medicina di riserva.

421
00:34:08,940 --> 00:34:10,800
Lo applicherò per te.

422
00:34:11,690 --> 00:34:12,790
Non ce n'è bisogno.

423
00:34:12,790 --> 00:34:15,610
Tali ferite minori si riprenderanno automaticamente.

424
00:34:15,610 --> 00:34:18,210
L'osso della gamba destra dell'Imperatore Blu Argento mi è stato lasciato da mia madre.

425
00:34:18,210 --> 00:34:20,310
Ha capacità rigenerative.

426
00:34:21,830 --> 00:34:25,160
La tua anima marziale si è evoluta per la seconda volta, giusto?

427
00:34:25,770 --> 00:34:27,700
Anche questo si è evoluto?

428
00:34:28,400 --> 00:34:29,890
E' la prima volta che lo vedo.

429
00:34:29,890 --> 00:34:32,710
Sono riuscito a sopravvivere a tutti questi anni grazie a lui.

430
00:34:33,520 --> 00:34:37,660
Ho scoperto che tua madre era l'Imperatore Argento Blu solo dopo averlo usato.

431
00:34:37,660 --> 00:34:41,860
È molto difficile per le Bestie dell'Anima Vegetale raggiungere i 100.000 anni.

432
00:34:41,860 --> 00:34:46,550
Anche se non so cosa abbia vissuto dopo aver assunto la forma umana,

433
00:34:47,560 --> 00:34:52,330
Pensavo che la sua scomparsa fosse davvero un peccato.

434
00:34:52,330 --> 00:34:57,280
La Martial Soul Hall ha costretto mia madre a rinunciare alla sua vita.

435
00:34:57,280 --> 00:35:00,830
Per salvare me e mio padre,

436
00:35:02,310 --> 00:35:04,120
mia madre ha scelto di diventare un'offerta.

437
00:35:04,120 --> 00:35:06,140
Un'offerta?

438
00:35:07,810 --> 00:35:11,540
Questo è il processo in cui una bestia dell'anima sacrifica la sua vita e tutto il suo potere

439
00:35:11,540 --> 00:35:14,260
diventare volontariamente l'anello dell'anima di un essere umano.

440
00:35:16,040 --> 00:35:18,850
Tua madre ha fatto quella scelta.

441
00:35:18,850 --> 00:35:21,580
Sono sicuro che ama profondamente tuo padre.

442
00:35:25,910 --> 00:35:28,340
Sono sicuro che anche lei ti ama profondamente.

443
00:35:28,960 --> 00:35:32,850
Questo è il motivo per cui mio padre non è riuscito a riprendersi dalla sua scomparsa.

444
00:35:32,850 --> 00:35:36,980
Ma fortunatamente, la Madre ha lasciato un seme dopo essere diventata un’offerta.

445
00:35:36,980 --> 00:35:40,330
Ho piantato il seme alla Sorgente Yin Yang del Ghiaccio e del Fuoco.

446
00:35:40,330 --> 00:35:43,080
Quel posto può aiutare le piante a crescere rapidamente.

447
00:35:43,080 --> 00:35:45,160
Il padre le tiene compagnia lì.

448
00:35:45,160 --> 00:35:48,160
Ti porterò da loro quando ne avremo la possibilità.

449
00:35:52,210 --> 00:35:53,960
Proprio adesso,

450
00:35:53,960 --> 00:35:57,500
le due bestie feroci nel lago, sono tue amiche. Giusto?

451
00:35:57,500 --> 00:36:00,950
Penso che tu li abbia chiamati Da Ming ed Er Ming.

452
00:36:01,850 --> 00:36:03,640
Sono cresciuti insieme a me.

453
00:36:03,640 --> 00:36:05,730
Sono proprio come i miei fratelli minori.

454
00:36:05,730 --> 00:36:08,440
Da Ming è un pitone toro azzurro imperatore.

455
00:36:08,440 --> 00:36:11,340
Er Ming è una scimmia gigante titano dell'ectomillennio.

456
00:36:11,340 --> 00:36:12,640
Fratello San, non preoccuparti.

457
00:36:12,640 --> 00:36:14,690
Non rimarranno immobilizzati a lungo.

458
00:36:14,690 --> 00:36:16,990
Una volta terminata la durata dell'abilità di fusione dell'anima marziale,

459
00:36:16,990 --> 00:36:19,100
quei ragazzi della Martial Soul Hall saranno spacciati.

460
00:36:19,100 --> 00:36:22,740
Per allora andiamo a trovarli a Star Lake. Va bene?

461
00:36:22,740 --> 00:36:24,210
Va bene.

462
00:36:36,370 --> 00:36:41,550
Tutti questi anni dev'essere stato duro per te

463
00:36:41,550 --> 00:36:44,560
poiché dovevi sfuggire all'inseguimento della Martial Soul Hall.

464
00:36:44,560 --> 00:36:47,300
Affatto. Non sono stato l'unico ad avere avuto momenti difficili.

465
00:36:47,300 --> 00:36:50,390
Anche la foresta di Star Dou e tutti i suoi residenti furono colpiti.

466
00:36:51,000 --> 00:36:54,800
Devo saldare il nostro debito con la Martial Soul Hall.

467
00:36:54,800 --> 00:36:56,540
Facciamolo insieme.

468
00:37:01,480 --> 00:37:05,640
A proposito, fratello San, come sei riuscito a infiltrarti tra i loro ranghi?

469
00:37:26,220 --> 00:37:27,910
Xie Yue?

470
00:37:35,880 --> 00:37:37,290
Le due bestie feroci riacquisteranno presto la mobilità.

471
00:37:37,290 --> 00:37:38,700
Non abbiamo molto tempo.

472
00:37:38,700 --> 00:37:41,720
Tang San era già scappato con quella bestia dell'anima quando ho ripreso conoscenza.

473
00:37:41,720 --> 00:37:44,390
Yan mi ha detto di restare qui e li ha inseguiti con i nostri uomini.

474
00:37:46,370 --> 00:37:48,310
Ti sei fidato della persona sbagliata.

475
00:37:53,440 --> 00:37:58,080
Tu e Hu Liena avete lasciato Netherworld City insieme, ma lei non ti ha ucciso?

476
00:37:58,080 --> 00:37:59,770
No, non l'ha fatto.

477
00:37:59,770 --> 00:38:01,470
Ma perché?

478
00:38:01,470 --> 00:38:03,160
Anche se non ti riconoscesse,

479
00:38:03,160 --> 00:38:07,350
ti avrebbe ucciso comunque dato che eri un membro del Clear Sky Clan.

480
00:38:07,350 --> 00:38:10,880
Non ti avrebbe permesso di viaggiare con lei nella foresta di Star Dou.

481
00:38:10,880 --> 00:38:13,980
Dovevamo fare affidamento l'uno sull'altro per sopravvivere a Netherworld City.

482
00:38:13,980 --> 00:38:15,340
Ecco perché ci siamo risparmiati a vicenda.

483
00:38:15,340 --> 00:38:20,820
Per quanto riguarda questo viaggio, è perché ho detto loro che avevo lasciato il Clear Sky Clan.

484
00:38:20,820 --> 00:38:22,850
Anche lei aveva dei dubbi su di me.

485
00:38:22,850 --> 00:38:26,940
Penso che mi abbia tenuto nella sua squadra per tenermi sotto controllo.

486
00:38:26,940 --> 00:38:32,110
Se è così, significa che era Hu Liena a volerti?

487
00:38:32,110 --> 00:38:33,770
Suppongo.

488
00:38:33,770 --> 00:38:36,885
Riuscì a convincere Ghost Douluo e Chrysanthemum Douluo.

489
00:38:36,885 --> 00:38:39,180
Adesso è la Sacra Signora della Martial Soul Hall.

490
00:38:39,180 --> 00:38:41,350
Vuole che mi unisca alla Martial Soul Hall.

491
00:38:41,350 --> 00:38:45,720
Tuttavia, penso che mi stesse solo mettendo alla prova.

492
00:38:46,390 --> 00:38:50,860
Lo sapevo. Sei ancora lento a capire come prima.

493
00:38:51,940 --> 00:38:55,830
Hu Liena prova dei sentimenti per te!

494
00:38:55,830 --> 00:38:57,460
Io...

495
00:38:59,730 --> 00:39:01,500
Dove sono?

496
00:39:02,210 --> 00:39:04,120
Sei sveglio.

497
00:39:04,120 --> 00:39:05,980
- Li hai persi? 
 - Sono molto astuti.

498
00:39:05,980 --> 00:39:09,960
Dividetevi e cercateli. Non possiamo permetterci di fallire la missione.

499
00:39:09,960 --> 00:39:12,630
Ragazzi, seguitemi.

500
00:39:13,510 --> 00:39:15,190
Qui.

501
00:39:17,000 --> 00:39:20,090
- Ci stai pensando troppo. 
 - Non ci stai pensando affatto!

502
00:39:21,250 --> 00:39:27,170
Ma immagino che si arrenderà visto che ha già scoperto la tua identità.

503
00:39:27,170 --> 00:39:29,250
Ma Tang San...

504
00:39:29,990 --> 00:39:32,260
Tang San!

505
00:39:32,260 --> 00:39:33,950
Perché mi hai chiamato con il mio nome?

506
00:39:33,950 --> 00:39:38,740
So che non volevi avvicinarti a lei. Ma faresti meglio a stare lontano da Hu Liena in futuro.

507
00:39:38,740 --> 00:39:40,250
L'hai ingannata.

508
00:39:40,250 --> 00:39:45,850
Se ti odia per questo, potrebbe fare qualsiasi cosa per vendicarsi di te.

509
00:39:46,540 --> 00:39:49,920
Quindi sei solo preoccupato per me.

510
00:39:51,180 --> 00:39:54,160
Non dimenticare. Il suo maestro è Bibi Dong.

511
00:39:54,160 --> 00:39:57,900
Ho paura che una pazza come lei dia origine ad un'altra pazza.

512
00:39:57,900 --> 00:39:59,780
Lo ricorderò.

513
00:40:02,450 --> 00:40:07,270
Quando ero qui, ho solo scoperto che la Martial Soul Hall ha avviato una fuga di bestie per trovarti.

514
00:40:07,270 --> 00:40:11,460
Deve essere stato duro per te tutti questi anni.

515
00:40:13,580 --> 00:40:17,140
Non ero solo. Avevo Da Ming ed Er Ming con me.

516
00:40:17,140 --> 00:40:21,310
Tuttavia, la vita era dura. Come pensi di premiarmi, allora?

517
00:40:29,180 --> 00:40:30,940
Seguimi.

518
00:40:43,870 --> 00:40:46,040
Chiudi gli occhi.

519
00:40:55,060 --> 00:40:56,890
Puoi aprirli adesso.

520
00:41:04,350 --> 00:41:07,170
È questo il dominio innato dell'Imperatore Blu Argento?

521
00:41:07,750 --> 00:41:10,040
È così bello.

522
00:41:14,260 --> 00:41:17,840
Ho anche un altro regalo per te.

523
00:41:23,830 --> 00:41:25,960
È un coniglio dall'ossatura tenera?

524
00:41:25,960 --> 00:41:29,170
Sono io?

525
00:41:30,620 --> 00:41:33,220
L'ho realizzato con Blue Silver Emperor.

526
00:41:33,220 --> 00:41:38,800
Spero che potremo stare insieme per sempre.

527
00:41:43,350 --> 00:41:45,470
Lo apprezzerò sicuramente.

528
00:41:45,470 --> 00:41:49,330
Proprio come il mio braccialetto, anche questo fa parte della tua anima marziale.

529
00:41:49,330 --> 00:41:53,390
È anche una parte importante della mia vita che non voglio mai perdere.

530
00:41:56,250 --> 00:42:00,370
Non penso che tu possa tenerti quel braccialetto.

531
00:42:00,370 --> 00:42:02,360
Ma perché?

532
00:42:03,600 --> 00:42:09,600
♫ Non ho paura di morire per te ♫

533
00:42:10,740 --> 00:42:14,140
♫ Se ti amo ♫

534
00:42:14,140 --> 00:42:18,080
♫ Se avrò bisogno di te ♫

535
00:42:18,080 --> 00:42:24,760
♫ La risposta non detta nei miei occhi, capirai ♫

536
00:42:24,760 --> 00:42:28,170
♫ Se ti amo ♫

537
00:42:29,880 --> 00:42:35,330
Gli ultimi cinque anni saranno l'ultima volta che ci separeremo.

538
00:42:35,330 --> 00:42:37,040
Da ora in poi,

539
00:42:37,040 --> 00:42:43,330
niente e nessuno potrà separarci,

540
00:42:43,330 --> 00:42:46,960
nemmeno la morte.

541
00:42:48,100 --> 00:42:49,220
Fratello San...

542
00:42:49,220 --> 00:42:52,740
So che questo potrebbe non essere il momento migliore per farlo.

543
00:42:52,740 --> 00:42:57,070
Ma quando ti ho visto di nuovo,

544
00:42:57,070 --> 00:43:00,860
Sapevo che non potevo più aspettare.

545
00:43:02,260 --> 00:43:07,360
Xiao Wu, mi sposerai?

546
00:43:09,850 --> 00:43:12,850
D'ora in poi, attraverso ogni pasto e ogni stagione,

547
00:43:12,850 --> 00:43:18,150
mentre le stelle cambiano e il tempo passa, saremo insieme,

548
00:43:18,150 --> 00:43:20,460
e dipenderemo l'uno dall'altro per l'eternità.

549
00:43:27,210 --> 00:43:29,340
Sì, certamente.

550
00:43:35,120 --> 00:43:45,060
Tempi e sottotitoli forniti da 
 🐇 Shrek Devils Team 🌱@ Viki.com

551
00:43:49,100 --> 00:43:54,090
"Combattere, non accettare mai la sconfitta" di Zhou Shen

552
00:43:54,090 --> 00:43:56,140
♫ Superare la sofferenza della notte eterna ♫

553
00:43:56,140 --> 00:43:58,250
♫ La rettitudine scorre nelle vene ♫

554
00:43:58,250 --> 00:44:02,300
♫ Gli umili ma potenti faranno breccia nell'oscurità del mondo ♫

555
00:44:02,300 --> 00:44:04,360
♫ Incidere il discorso tra il bene e il male ♫

556
00:44:04,360 --> 00:44:06,270
♫ Nelle pagine della storia ♫

557
00:44:06,270 --> 00:44:10,150
♫ I resti di coraggio sulla spalla brillano ancora di luce ♫

558
00:44:10,150 --> 00:44:17,580
♫ Bruciare l'anima nascosta e misteriosa ♫

559
00:44:17,580 --> 00:44:19,540
♫ Affronta il futuro ♫

560
00:44:19,540 --> 00:44:21,640
♫ E trionfare sul destino ♫

561
00:44:21,640 --> 00:44:25,690
♫ Fianco a fianco, creiamo una nuova era ♫

562
00:44:25,690 --> 00:44:27,700
♫ Non accetto mai la sconfitta ♫

563
00:44:27,700 --> 00:44:29,750
♫ È lo spirito di un eroe ♫

564
00:44:29,750 --> 00:44:31,770
♫ Proteggere la luce della giustizia ♫

565
00:44:31,770 --> 00:44:36,080
♫ Con incrollabile determinazione, marciando avanti senza paura ♫

566
00:44:36,870 --> 00:44:38,890
♫ Consumato e inghiottito dal destino ♫

567
00:44:38,890 --> 00:44:40,810
♫ La passione del cuore rimane immutata ♫

568
00:44:40,810 --> 00:44:45,070
♫ La notte insopportabile alla fine darà il benvenuto all'alba ♫

569
00:44:45,070 --> 00:44:47,050
♫ Incidere il discorso tra il bene e il male ♫

570
00:44:47,050 --> 00:44:49,020
♫ Nelle pagine della storia ♫

571
00:44:49,020 --> 00:44:52,900
♫ I resti di coraggio sulla spalla brillano ancora di luce ♫

572
00:44:52,900 --> 00:45:00,290
♫ Bruciare l'anima nascosta e misteriosa ♫

573
00:45:00,290 --> 00:45:02,230
♫ Affronta il futuro ♫

574
00:45:02,230 --> 00:45:04,300
♫ E trionfare sul destino ♫

575
00:45:04,300 --> 00:45:08,380
♫ Fianco a fianco, creiamo una nuova era ♫

576
00:45:08,380 --> 00:45:10,430
♫ Non accetto mai la sconfitta ♫

577
00:45:10,430 --> 00:45:12,380
♫ È lo spirito di un eroe ♫

578
00:45:12,380 --> 00:45:14,510
♫ Proteggere la luce della giustizia ♫

579
00:45:14,510 --> 00:45:17,550
♫ Con incrollabile determinazione, marciando avanti senza paura ♫

580
00:45:17,550 --> 00:45:21,670
♫ Io, che proteggo l'unico ♫

581
00:45:21,670 --> 00:45:25,730
♫ Con incrollabile perseveranza ♫

582
00:45:25,730 --> 00:45:29,760
♫ Io, che inseguo la luce ♫

583
00:45:29,760 --> 00:45:35,700
♫ Crede fermamente che la giustizia prevarrà ♫

584
00:45:53,100 --> 00:45:55,070
♫ Affronta il futuro ♫

585
00:45:55,070 --> 00:45:57,220
♫ E trionfare sul destino ♫

586
00:45:57,220 --> 00:46:01,230
♫ Fianco a fianco, creiamo una nuova era ♫

587
00:46:01,230 --> 00:46:03,320
♫ Non accetto mai la sconfitta ♫

588
00:46:03,320 --> 00:46:05,330
♫ È lo spirito di un eroe ♫

589
00:46:05,330 --> 00:46:07,360
♫ Proteggere la luce della giustizia ♫

590
00:46:07,360 --> 00:46:10,380
♫ Con incrollabile determinazione, marciando avanti senza paura ♫

591
00:46:10,380 --> 00:46:14,430
♫ Io, che proteggo l'unico ♫

592
00:46:14,430 --> 00:46:18,570
♫ Con incrollabile perseveranza ♫

593
00:46:18,570 --> 00:46:22,630
♫ Io, che inseguo la luce ♫

594
00:46:22,630 --> 00:46:28,870
♫ Crede fermamente che la giustizia prevarrà ♫